Clek FLLO Manuel d'instructions

0 012345 7 WARNING• Read and understand product labels and all instructions in this manual and in your vehicle owner’s manual before installing or usi

1415• The top of the child’s head must be at least 1” (2.5 cm) below the top of the car seat’s Headrest, as shown in Figure 1. If the top of the ch

1617Adjusting Car Seat to Fit Your Child WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur• Never use this car seat without the Headrest.Figure 5IMPORTANT:

1819Figure 9Crotch Strap AdjustmentCheck position of Crotch Strap:• The Crotch Strap must be through the Crotch Strap Slot located at or behind and

2021 WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur• To prevent ejection in a crash, the loops at the end of the Shoulder Harness Straps must be properl

2223Step 2Remove Top Tether from storage. See “Top Tether Storage” on page 84.Step 3Remove Shoulder Harness Access Panel from back of car seat:• Twis

2425Figure 24Step 3Attach desired loops at end of Shoulder Harness Straps to Metal Harness Plate by sliding strap into slot in plate as shown in Figur

262726Vehicle Information Vehicle Child Restraint Anchorage System (LATCH) • LATCH stands for Lower Anchors and Tethers for Children. This term refer

282928 WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur• Do not use this child restraint Rear-Facing in a front vehicle seat location with an air bag. Chi

303130Figure 34Vehicle Belt Systems• NEVER use a passive restraint — lap or shoulder belt mounted on door, as shown in Figure 33.• NEVER use a passi

323332• Lap/Shoulder belts with a sliding latchplate – Shoulder belt is mounted on a retractor which automatically pulls the shoulder belt back in wh

iChecklist for Proper UseIMPORTANT: This is only a checklist — you must read and understand all of the warnings and instructions on this car seat’s la

3435 WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur (continued)• Never leave this car seat unsecured in your vehicle. This car seat must remain secured

3637Note: Use of the Anti-Rebound Bar with this car seat is optional. In some vehicles it may be easier to achieve a secure installation, at the corr

3839Figure 44Step 6Position LATCH Belt under Belt Tabs and over both Rear-Facing Belt Lock-offs as shown in Figure 44.Check that Crotch Strap is not u

4041• Pull on LATCH Connector to check that it is securely locked on the vehicle LATCH anchor.Step 10Tighten LATCH Belt to secure the car seat. • Pr

4243Figure 50Figure 51Removing Rear-Facing Car Seat Installed With LATCHStep 1Loosen LATCH Belt by pressing the adjuster button on the LATCH Belt adju

4445• If using the Anti-Rebound Bar, the Anti-Rebound Bar must also be securely attached to the seat, see “Installing/Removing Anti-Rebound Bar” on p

4647Figure 56Step 6Position the seat so that the Rear-Facing Level Reference Line appropriate for the child’s weight is parallel with the ground as sh

4849Check that the entire lap/shoulder belt (both the lap and shoulder portions of the belt) is through the Rear-Facing Belt Lock-off being used and u

5051Step 10Check for secure installation. Gripping car seat at top of armrests, pull car seat front to back and left to right to check for secure inst

5253Installing/Removing Forward-Facing Car Seat WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur• All children less than one year old and 22 lb (10 kg) mu

ii1iiWhen Using This Car Seat in Forward-Facing Mode√ Child weighs between 22 and 65 lb (10 and 29.5 kg), height is between 30 and 49 in. (76 to 124

5455Installing Forward-Facing Car Seat With LATCH WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur• LATCH Belt must be routed through Forward-Facing Belt

5657Figure 69Step 2Select a Forward-Facing vehicle seating location which has LATCH. Locate the LATCH lower anchors and tether anchor as shown in Fig

5859Step 6Route LATCH belt through the Forward-Facing Belt Path as follows:• Holding the LATCH lower connector closest to the adjuster, route LATCH b

6061Figure 77aFigure 51Figure XFigure XStep 10Attach Tether Hook to vehicle top tether anchor as shown in Figure 77 or 77a and pull rmly on free end

6263Step 4Remove each LATCH Push-on Connector from vehicle lower anchors by pressing and holding the red release button while pulling the LATCH push-o

6465Step 1Check that the Recline Foot is in the Forward-Facing position as shown in Figure 83. If needed, grasp forward edge of Recline Foot and rotat

6667Step 5Place car seat Forward-Facing in the vehicle seat location selected, and route vehicle belt through the Forward-Facing Belt Path. Take care

6869Figure 94Figure 95Step 9Attach Tether Hook to vehicle top tether anchor as shown in Figure 94 or Figure 94a and pull rmly on free end of strap un

7071Figure 99Step 4Open Forward-Facing Belt Lock-off as shown in Figure 99. Remove vehicle belt from Forward-Facing Belt Path.Step 5Remove this car se

7273Step 1Loosen Harness:• While lifting up on Harness Adjuster Tab, pull out on Shoulder Harness Straps as shown in Figure 100. NOTE: If the Harness

23Vehicle Belt Requirements ... 29Vehicle Belt Systems ...

7475Figure 107• Forward-Facing - The tops of the child’s ears MUST be below the top of the car seat’s Headrest, as shown in Figure 105. If the tops o

7677NOTE: If Harness cannot be snugly adjusted as described above, see “To Shorten the Shoulder Harness Webbing” on page 24 to make the harness smalle

7879 WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur• Never use this car seat without the Seat Cushion in place.Operation and AdjustmentRemoving/Installi

8081Step 2Remove Seat Cushion, see “Removing/Installing Seat Cushion” on page 78.Remove LATCH Push-on Connectors from their storage location, see “LAT

8283LATCH Belt StorageREMOVAL OF LATCH BELT FROM STORAGEStep 1Remove the Seat Cushion, see “Removing/ Installing Seat Cushion” on page 78. Step 2Remov

848584Top Tether StorageRemoval: Remove Instruction Manual and Tether Belt from back of seat. Pull in and hold retention spring on Tether Hook, then r

8687Care and CleaningRemoving/Installing Shoulder Harness CoversThe Shoulder Harness Covers included with this seat are optional. Shoulder Harness Str

888988TO INSTALL SEAT CUSHION COVERStep 1Place Seat Cushion Cover on a at surface with Seat Cushion Cover attachments facing up, as shown in Figure 1

909190Step 7Rinse with clear lukewarm water and blot with clean soft white cloth as nal step.SEAT FRAME (EXTERIOR PLASTICS ONLY) WASHING INSTRUCTIONS

929392WarrantyLIMITED WARRANTYClek Inc. warrants, only to the original consumer purchaser and only if this product was purchased (new and unused in an

454Car Seat Features – Back21 Seat22 Top Tether23 Tether Adjuster 24 Tether Hook25 Tether Storage (behind manual)26 Forward-Facing Shoulde

676Registering Your Car SeatPlease ll in the information on the previous page for your records. The model name, serial number and manufacturing date

898 WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur (continued)• Never use this car seat with children not able to sit upright alone. Their head may fall

1011 WARNING — DEATH or SERIOUS INJURY can occur (continued)• ALWAYS secure the Top Tether provided with this car seat when installing Forward-Facing

1213Certification• This child restraint system conforms to all applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards.• This restraint is certied for use